Mẫu giấy đề nghị tạm ứng tiền tiếng Anh

REQUEST FOR ADVANCE (Giấy đề nghị tạm ứng)

Day …… month …… year …….

Dear (Kính gửi): …………………………………………………………………………

According to the service contract number (Căn cứ hợp đồng dịch vụ số) ………………

I’m (Tôi): …………………………………………………………………………………

The department (Thuộc bộ phận):………………………………………………………..

The total amount of the service contract (Tổng tiền theo hợp đồng dịch vụ là):…………

……………………………………………………………………………………………

The requested amount of advance (Số tiền đề nghị tạm ứng):……………………………

……………………………………………………………………………………………

The reason: According to service contract number (Lí do tạm ứng, theo hợp đồng dịch vụ số): …………………………………………………………………………………….

Advance payment period: Before: (Thời hạn thanh toán: Trước ngày):….. /…./……..

Payment methods Cash/Bank transfer (Hình thức tiền mặt hoặc chuyển khoản):

Bank transfer information (Một trong các số tài khoản chuyển tiền):

1. Personal account number: 0021000303985 – Vietcom Bank - Hanoi branch - Account holder: Hoang Trong Giap
2. Company account number: 0021000350651 – Vietcom Bank - Hanoi branch - Account holder: Hoangsa Law Company Limited